JALGI HADI PLAZARA
paula
claver
ibon
arrazola oñate
Diego
iñigez
pedro
flores
ainhoa
martin
Euskal
hiztunak Araban (Diego Iñiguez de Heredia)
Euskararen egoera Ar-ban,
Euskadikoarekin kon-paratuta
1980.tik aurrera euskaldunen kopurua igo da Euskadin,
hala ere, kopuruak ez dira berdinak izango probintzia guztietan.
Euskaldun gehien duen lurraldea Gipuzkoa da, eta gutxien duena,
Araba. Euskaldun guztien % 49,1 Gipuzkoan bizi da, %23,0 Bizkaian
eta % 14,2a Araban. Beraz, argi geratzen da gutxien euskaraz hitz
egiten den lurralde historikoa Araba dela.
Gehitzen edo txikitzen ari da
hiztunen kopurua ?
Araban gero eta euskaldun gehiago daude, nahiz eta
Bizkaia edo Gipuzkoaren erritmora ez joan.
1987. urtean Arabako biztanleriaren %3,89a euskaraz
hitz egiten zuen, 2001. urtean, %16,2a eta 2006ko datuen arabera,
Arabako %14 elebiduna da eta %20 elebidun hartzailea. Datu
garrantzitsuenetariko bezala esan dezakegu, Arabako hiriburuan aurre
pausu hau nabaria izan dela. Gasteizen duela 20 urte eta gaur egun
dauden euskaldun kopurua igo delako, %3,39tik %14,88ra hain zuzen
ere.
Euskararen kale erabilera
EUSKARAREN
KALE-ERABILERA 1989-2006 (%tan)
|
|
|
|
URTEA
|
Araba
|
Gasteiz
|
Euskal
Herria
|
1989
|
3,9
|
2,0
|
10,8
|
1993
|
3,9
|
2,5
|
12,0
|
1997
|
3,8
|
2,9
|
13,0
|
2001
|
3,3
|
2,8
|
13,5
|
2006
|
4,7
|
4,0
|
14,2
|
Euskararen
historia(Paula Claver)
Euskararen
lurraldea
Euskararen mapa ez da izan beti guk ezagutzen dugun
bezala, gaur egungoko lurraldea baino askoz handiagoa zen. Orain
dela bost mila urte inguru, orain hitz egiten diren lekutaz aparte,
Errioxan, Burgoseko parte bat eta Bureba.
euskaraz hitz egiten diren lekuak
Hizkuntzaren jatorria
Hizkuntz honen jatorriari buruzko teoria asko daude
baina ez dakigu egia diren: batzuek diote hizkuntz indoerupear
aurrekoa dela, beste batzuek iberiar penintsulan hitz egiten zen
hizkuntzen aztarna bakarra dela, afrikar hizkuntzetik datorrela,
etb. Dena den euskara da iberiar
penintsulako indoeuropear ez den hizkuntza bakarra, eta
europako gutxiengo batek.
Aurkitu ziren leenengo hitza “emakumea izan zen”
Noiz agertu zen
Ez dakigu zehazki noiz sortu zen baina bost
mila urte inguru daukala uste da. Hala eta guztiz ere,
euskararen lehenengo idatzizko aztarnak erromatarrak euskal herrira
etorri ziren garaikoak dira, Errioxan aurkitutako estela batean
“andere” hitzarekin.
Euskera
hitz egiten diren lekuak (Ibon Arrazola-Oñate)
Gaur egun euskera 2842000 hiztun ditu banatuta
Euskadin,
Nafarroan eta Iparraldean zehar eta
leku guzti horren multzoari Euskal Herria deitzen zaio.
Hiztunen banaketa
Euskadin euskararen
2089995 hiztun daude guztira, Nafarroan
euskararen 515989 hiztun eta Iparralden
euskararen 236963 hiztun daude
Ehunekoak
Euskadin % 24,58
a euskaraz hitz egiten du Nafarroan
% 10,15 a hitz egiten du eta Iparralden
%33,20 hitz egiten du euskaraz hori esan
nahi du Iparralde dela euskara geihen hitz egiten den lekua dela
Euskadiz eta Nafarroaz jarraituta.
Ama hizkuntza
Euskadin: biztanleen %20,4 euskara da haien ama
hizkuntza %4 biak eta %73,9 bakarrik gaztelania.
Nafarroan: biztanleen % 10,15 euskara da haien ama
hizkuntza %5,28 biak eta % 84,58 bakarrik gaztelania.
Iparralden: biztanleen %33,20 euskara da haien ama
hizkuntza % 22,80 biak eta % 44 bakarrik gaztelania.
Euskara geihen eta gutzien
hitz egiten diren lekuak
Geihen: Goierri, Debaren goialdea, Arratia Nerbiosia,
Deba Baxua eta Busturiaren komarka.
Gutzien: Ayala, Añana, Errioxa, Acabado Lautada,
Acabado mendiak, Bilbo handia.
Euskera
kanporatzearen zergatia (
Pedro Flores )
Euskera kanporatzea, arabako jendea nahi du hori
independentziarekin batera, baina, zergatik nahi dugu Euskara
kanporatzea ?
Euskara hizkuntz polit bat da, eta ehunka eta ehunka
urte iraundu du , erromaterren garaietan ere, nahiz eta latina
Europa osoan egoteaz gain, ez da galdu, aldatu bai, baina oraindik
ez da galdu euskera.
Hizkuntz hau oso zaharra da, ez dakigu zein zaharra
den, baina erromatarrek penintsulara etrorri baino lehenago, euskara
hitzegiten zen.
Ez da posible bakarrik Araban hitzegitea, hitzegin
behar da Espainiako beste leku batzuetan, beste hizkuntz asko ez
dira onaino ailegatu, baina euskara bai. Zergatik ez kanporatzea ?
JUAN
MARTINEN TESIA EUSKARARI BURUZ
Noiz hasi zen euskaraz aritzen?
Berak 40.hamarkadan bere lagunen artean euskaraz
hitzegiten zuen naiz eta berain ikasketak gastelaniaz egin
.Familiarekin eta kalean bete zebila euskaraz hitzegiten zuen
euskeraz.
Lantegian ere euskara
hitzegiten zuen ?
Lantegietan bera baino pertsonak zaharragoak zeuden
orduan bera hitz deigarri batzuk
ikasten zuen bera errepikatzeko. Bera hazi zenean
lantegian Euskantzaindia martxa
hasi zen
``Eusko
gogoarekin idazleekin zenituen harremanak ?
Bai, baina lehenengo hasi nintzen Anaitasunean idazten.
Izan ere, Anaitasunean negoen idazten bitartean ere nengoen hasi zen
Euzko Gogoan hasi zen idazten. Bere laguna Jon Etxaide berari lagundu
zion. Hori dela eta gazteak nahiado dute liburu bat gazteleraz
euslkararaz baino bere iritziz .
Zenbat denbora kostatu
zitzaizun euskara batuerara moldatzea?
Berari euskaltzaindia egitea 57an egin zioten ugarle eta
61an numerokoa . Ararantzatzun gauza asko ikasi zuen , bera euskara
batua asko erabiltzen zuen Gipuzkoan . Gero Umandin gramatika asko
ikasi zuen